The jar is sealed with some ancient mechanism. On the surface the jar is inscribed with letters. They are legible, but don't seem to make any sense:

Cas a minora
Quadsin bow dog
I quo mia torn setai
Garin goodis hag da