This is a small digital card, heavily encrypted by the best ICC programs available. You're not entirely sure what it says, but apparently it relates to your recent exploits regarding Ground Chief Aune. Peacekeeper Constad has asked that you deliver this to a new colleague of his to arrive on-planet, Peacekeeper Coursey.

This is a small digital card, heavily encrypted by the best ICC programs available. You're not entirely sure what it says, but apparently it relates to your recent exploits regarding the Dust Brigade communications towers. Peacekeeper Coursey has asked you to relay this information to Peacekeeper Constad.